martes, 19 de diciembre de 2017

Your market, your region, our Europe!
Tu mercado, tu región, nuestra Europa!
El mercado: el retrato de una región, el vínculo entre el aula y la vida
Nuestro proyecto se centra en los mercados tradicionales y se estructura en torno a dos ideas complementarias: la primera es la consideración del mercado como un vínculo directo entre la vida en el aula y fuera de ésta. En clase de biología estudiamos y clasificamos los seres vivos. En el mercado encontramos peces, crustáceos, moluscos, plantes, algas, hongos y unas normas higiénicas para evitar la contaminación de los alimentos por parte de las bacterias y de los protoctistas.
En clase de matemáticas estudiamos unidades de medidas, factores de conversión, reglas de tres, resolución de problemas con planteamientos algebraicos, etc. En el mercado debemos poner en práctica todo ello; por ejemplo, si queremos saber cuánto nos costarán 300 gramos de entrecot de ternera a 28’7 Euros el kilo.
En clase de sociales-geografía e historia estudiamos las características económicas y sociales de una región, así como la arquitectura que esta sociedad ha producido a lo largo de la historia. En el mercado podemos observar los perfiles de los consumidores, de los vendedores, el tipo de producto que podamos encontrar, los negocios asociados al mercadeo, las leyes que se deben cumplir (higiene, transporte), la arquitectura del mercado y de sus alrededores.
Evidentemente, para interactuar en el mercado utilizamos una o más lenguas.
Aun así, todas las asignaturas de las clases tienen su aplicación práctica en el mercado.
La segunda idea sobre la cual se estructura el proyecto empieza por la consideración de que el mercado tradicional es un retrato de la sociedad. Por ejemplo, des del punto de vista de la biología, los peces, las carnes o verduras, reflejan características de las especies y de los ecosistemas de la región. Des del punto de vista de la geografía y la historia o las ciencias sociales, los vendedores y los consumidores nos proporcionan información sobre el tipo de sociedad donde funciona el mercado.
Por tanto, en este proyecto pretendemos abrir los contenidos de las clases en nuestra vida diaria como conocer cuatro regiones (la nuestra propia y la de nuestros socios de Perugia, Gdyia y Riga) a través de sus mercados tradicionales.
Para la consecución de estos objetivos hemos preparado tanto en Palma como en cada una de las ciudades de los colegios socios una serie de actividades que se llevarán a cabo durante los siguientes años. La aventura empieza. ¡Esperamos que nos acompañen!
 Your market, your region, our Europe!
El teu mercat, la teva regió, la nostra Europa!
El mercat: el retrat d’una regió, el vincle entre l’aula i la vida
El nostre projecte es centra en els mercats tradicionals i s’estructura entorn de dues idees complementàries: la primera és la consideració del mercat com un vincle directe entre la vida a l’aula i la vida fora d’aquesta. A l’aula de biologia estudiem i classifiquem els éssers vius. Al mercat trobem peixos, crustacis, mol·luscs, plantes, algues, fongs i unes normes higièniques per evitar la contaminació dels aliments per parts dels bacteris i dels protoctistos.
A l’aula de matemàtiques estudiem unitats de mesura, factors de conversió, regles de tres, resolució de  quotidians amb plantejaments algebraics, etc. Al mercat hem de posar en pràctica tot això; per exemple, si volem saber quant ens costaran 300 grams d’entrecot de vedella a 28,7 Euros el quilo.
A l’aula de socials-geografia i història estudiem les característiques econòmiques i socials d’una regió així com l’arquitectura que aquesta societat ha produït al llarg de la història. Al mercat podem observar els perfils dels consumidors, dels venedors, el tipus de productes que hi podem trobar, els negocis associats al mercadeig, les lleis que s’han d’acomplir (higiene, transport), l’arquitectura del mercat i dels seus voltants, etc.
Evidentment, per interactuar al mercat utilitzem una o més llengües.
Així, totes les assignatures de l’aula tenen la seva aplicació pràctica al mercat.
La segona idea sobre la qual s’estructura el projecte parteix de la consideració que mercat tradicional és un retrat de la societat on aquest mercat es troba. Per exemple des del punt de vista de la biologia, els peixos, les carns o les verdures, reflectiran característiques de les espècies i dels ecosistemes de la regió. Des del punt de vista de la geografia i la història o les ciències socials, els venedors i els consumidors ens proporcionen informació sobre el tipus de societat on funciona el mercat.
Per tant, amb aquest projecte pretenem tant obrir els continguts de l’aula a la nostra vida diària com conèixer quatre regions (la nostra pròpia i les dels nostres socis de Perugia, Gdyia i Riga) a través dels seus mercats tradicionals.

Per la consecució d’aquests objectius hem preparat tant a Palma com a cadascuna de les ciutats dels col·legis socis una sèrie d’activitats que anirem duent a terme en els propers dos anys. L’aventura comença. Esperem que ens hi acompanyeu!
-------


Visítenos en Facebook a través del siguiente enlace:
https://www.facebook.com/colegiojuandelacierva/

Visiteu-nos al Facebook a través del següent enllaç:
https://www.facebook.com/colegiojuandelacierva/

lunes, 11 de diciembre de 2017


Queridos alumnos, alumnas y familias de 3ºde ESO,


Nos complace invitaros a participar en las movilidades (visitas de una semana de duración a los países socios)  del proyecto internacional que este año desarrollamos en nuestro colegio.

Hemos diseñado dos protocolos de selección, uno para aquellos alumnos con más méritos académicos y otro para alumnos con más méritos de esfuerzo.

Doce alumnos en total  viajaran a tres países socios, cuatro alumnos en cada viaje acompañados por dos profesores.

De cada cuatro alumnos que viajen dos serán chicos y dos chicas, y tres viajaran por méritos académicos y uno por méritos de esfuerzo.

La primera movilidad es en marzo a Riga, Letonia, donde pasaremos 6 días conociendo la ciudad y su región a través de sus mercados, sus ciudadanos y por supuesto sus monumentos!

Estamos atentos a vuestras sugerencias, ideas y comentarios, ya que con ellos podéis enriquecer enormemente el proyecto, y esperamos que os animéis a participar!

                            Muchas gracias!

BASES DE PARTICIPACIÓN
                                         selección por méritos académicos
1-Los candidatos deberan cursar 3ESO o 3 PMAR durante el curso 2017-18.
2-Los canditatos son voluntarios y se eligen en cada movilidad. Preguntamos a toda la clase quién quiere participar en la movilidad y de entre estos alumnos se eligen los candidatos.
3-Los candidatos se seleccionaran al menos un mes y medio antes de cada viaje.
4-No se puede participar más de una vez en las movilidades a no ser que nadie quiera ocupar una plaza y quede libre.
5-En caso de empate:
A-Entre primero y segundo y/o segundo y tercero: van los tres.
B-Entre tercero y cuarto: se mira media de notas del segundo trimestre 2017-18.
C-Si el empate continua: Se miraran las notas de inglés más recientes, examen a examen hasta el desempate. Es decir: miraremos las notas del primer examen del segundo trimestre y compararemos. Si son iguales, miraremos las del segundo examen, y así sucesivamente hasta que en un examen uno de los dos candidatos haya sacado mejor nota que el otro.
6-Para los candidatos de PMAR es obligatorio llevar todas las asignaturas de la primera evaluación aprobadas.
7-En cada movilidad viajaran dos niños y dos niñas.
8-Las movilidades tienen una semana de duración y los alumnos se alojan en un hotel con los profesores acompañantes.
9-Primera movilidad: Riga (Letonia):
Fechas (aproximativas):
Actividades: del 19 al 24 de marzo de 2018
Viaje: 18 y 25 de marzo.
10-Si necesitáis información del proyecto podéis consultar a cualquier miembro del equipo Erasmus o el blog del proyecto en la página web de nuestro colegio. 
Noviembre 2017
Student elegibility protocol for mobilities


Student name:

  

Mobility to:                    
Riga
Perugia
Gdynia
The student's family can host partner students if needed              
YES      NO


Quantitative items:
Mark
Points
Given points
General mark average (2016-17)
7-7'5
    1 point


7'6-8        
  1'5 points


8'1-8'5    
    2 points


8'6-9       
  2'5 points


9'1-10      
   3 points

English (First term 2017-18)



Biology & geology (First term 2017-18)



Arts and crafts (First term 2017-18)



English subjects mark average
7-7'5
   1 point


7'6-8        
  1'5 points


8'1-8'5    
    2 points


8'6-9       
  2'5 points


9'1-10      
     3 points

Qualitative items (Provided by teachers):



Teamwork skills
0.5-1-1.5-2    


Participation/motivation (during class sessions, logo...)
0.5-1-1.5-2

                   
Extra points: Logo winner
 
   1 point

TOTAL points



Student selected


YES      NO
selección por beneficio/necesidadBASES DE PARTICIPACIÓN
1-Los candidatos deberan cursar 3ESO durante el curso 2017-18.
2-Los canditatos son voluntarios y se eligen en cada movilidad. Preguntamos a toda la clase quién quiere participar en la movilidad y de entre estos alumnos se eligen los candidatos.
3-Los candidatos se seleccionaran al menos un mes antes de cada viaje.
4-No se puede participar más de una vez en las movilidades a no ser que nadie quiera ocupar una plaza y quede libre.
5-En caso de empate:
A-Se miraran las notas de inglés más recientes, examen a examen hasta el desempate. Es decir: miraremos las notas del primer examen del segundo trimestre y compararemos. Si son iguales, miraremos las del segundo examen, y así sucesivamente hasta qeu en un examen uno de los dos candidatos haya sacado mejor nota que el otro.
6-En cada movilidad viajaran dos alumnos y dos alumnas.
6-Primera movilidad: Riga (Letonia):
Fechas (aproximativas):
Actividades: del 19 al 24 de marzo de 2018
Viaje: 18 y 25 de marzo.                                  
Student elegibility protocol for mobilities: benefit/need
Student name:


Mobility to: Riga Perugia Gdynia


The student's family can host partner students if needed 
 YES        NO

Quantitative items:  Mark is 6-6.9 (2016-17)
     Points
 Given points
A-Hypothetical Benefit/need
 0.1-0.5-1.5-2

B-Options of having similar experiences  
 0.1-0.5-1.5-2

Quotient     A/B (points)


Qualitative items (Provided by teachers):


Teamwork skills
 0.5-1-1.5-2    

Participation/motivation (during class sessions, logo...)
 0.5-1-1.5-2
                   
Effort
 0.5-1-1.5-2

Extra points: Logo winner
 1

TOTAL points


Student selected

     YES      NO

Visítenos en Facebook a través del siguiente enlace:
https://www.facebook.com/colegiojuandelacierva/